Labour said they would kill Scottish nationalism ‘stone dead’ – but they might bring about Scottish Independence