Understanding Britain’s private debt epidemic