A sputtering car goes into reverse: The German recession and its consequences