Capital controls are back on the agenda – but why did Britain scrap them in the 1970s?