Facing up to the impending UK referendum on the European Union