A terminal crisis of Anglo-America?