Chávez vs UKIP? How Latin America has reinvigorated the European left