Can pensions break the British investment strike?